Paris, 14 octobre 2016

Déclaration de Madame Irina BOKOVA, Directrice générale de l’UNESCO

Comme je l’ai rappelé à maintes reprises, et encore récemment à l’occasion de la 40ème session du Comité du Patrimoine mondial, la Vieille ville de Jérusalem est la ville sacrée des trois monothéismes, le Judaïsme, le Christianisme et l’Islam. C’est au titre de cette diversité et de cette coexistence religieuse et culturelle que la ville a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le patrimoine de Jérusalem est indivisible, et chacune de ses communautés a droit à la reconnaissance explicite de son histoire et de son lien avec la ville.

lire l’intégralité de la déclaration de Madame Irina BOKOVA (site de l’UNESCO)
lire le projet de décision du Conseil Exécutif voté le 13 octobre 2016 (site de l’UNESCO)
traduction française
original English